bentkovsky: fucking dronov (Default)
[personal profile] bentkovsky
Начало здесь.
Сидевший рядом японец, хряпнув для храбрости, похлопал меня по плечу и спросил:
- Откуда будем, ребята?
- Украина! - как можно лаконичней ответил я.
Вдруг вся пивная стихла и все взоры обратились на нас. Только было слышно, как у остолбеневшего хозяина пиво льется через край.
После минутной паузы пивная снова загудела, как растревоженный улей. К нам подходили какие-то люди, сочувственно чмокали губами и выражали соболезнования: "Как же вам удалось выжить?"

izakaya


- Сашко, что там у нас происходит? Неужто пиндосы опять бомбу сбросили? - встревоженно спросил я.
- Да вроде, нет. Уезжал, все спокойно было... Может, они что-то знают? - Сашко кивнул на пивную.
Я поймал очередного японца за галстук и погрозил ему пальцем: "Говори, что там у нас случилось!"
- Ну, как же, война, режут друг друга... - растерялся японец.
- Где? У нас? - ужаснулся я.
- Ну да. Вы ж сказали, что вы из Краины! 
- Фу ты, господи! - облегченно вздохнул я. - Не из Краины! Из Украины! Запомни, придурок, У-кра-и-ны!
- А где это? - еще больше испугался японец.

После этого мы с Сашком зареклись ходить в японские пивные без Гугл-мэпа.



 

Date: 2012-10-11 12:13 pm (UTC)
From: [identity profile] ms-pellegrino.livejournal.com
Говорите уж просто: "Из Киева" и никаких проблем:) Мы всегда так делаем последнее время. Пока сообразят где-это и что это...

Date: 2012-10-11 12:16 pm (UTC)
From: [identity profile] bentkovsky.livejournal.com
Если они не знают, где Украина, "мы из Киева" - это смертный приговор японцу.

Date: 2012-10-11 12:17 pm (UTC)
From: [identity profile] ms-pellegrino.livejournal.com
Так в этом и смысл:)) Правда не знаю, как японцу, но другие иностранцы повисают и глубоко задумываются, это успешная страна или нет?

Date: 2012-10-11 12:25 pm (UTC)
From: [identity profile] bentkovsky.livejournal.com
Даже если сказать "Киев", у японца, который еще видел Жмеринку или Конотоп, это никак не будет ассоциироваться с успешной страной.
Edited Date: 2012-10-11 12:25 pm (UTC)

Date: 2012-10-11 12:26 pm (UTC)

Date: 2012-10-11 02:05 pm (UTC)
From: [identity profile] japan-walks.livejournal.com
Позволю себе спросить, а Краина - где это?

Date: 2012-10-11 02:32 pm (UTC)
From: [identity profile] bentkovsky.livejournal.com
Тогда во всех новостях проходила Сербска Краина. Вот так, нет войны и о тебе никто не знает :(

Date: 2012-10-11 05:24 pm (UTC)
From: [identity profile] krajn.livejournal.com
Россию везде знают.

Date: 2012-10-11 05:41 pm (UTC)
From: [identity profile] bentkovsky.livejournal.com
Россию везде знают потому, что боятся. Хрен его знает, что от них ждать. А вдруг е...нут еще сдуру.

Date: 2012-10-11 05:58 pm (UTC)
From: [identity profile] krajn.livejournal.com
Нет.
Мы добрые и умные.
И знаменитые.

Date: 2012-10-11 06:02 pm (UTC)
From: [identity profile] bentkovsky.livejournal.com
Ага, согласен. Особенно в части этих придурков у власти.

Date: 2012-10-12 07:58 am (UTC)
From: [identity profile] ke-muri.livejournal.com
надобыло сказать "как выжили как выжили...питались японскими туристами"

January 2013

S M T W T F S
   12 34 5
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 20th, 2017 08:02 am
Powered by Dreamwidth Studios