bentkovsky: fucking dronov (Default)
[personal profile] bentkovsky

В марте 81-го года Родина с какого-то бодуна вдруг решила направить меня в Страну Восходящего Солнца, которую я до этого видел только по ЦТ у тов. Цветова, который в те времена, похоже, был единственным выездным туда.

original

За неделю до выезда нас – семерых переводчиков японского языка – собрали в Москве (там, где надо) и начали с утра до вечера рассказывать о миролюбивой внешней политике партии и правительства (получалось, внутренняя таковой не является), о происках и провокациях ЦРУ и их японских наймитов, о моральном облике строителя коммунизма и т.д и т.п.



Только твердо убедившись, что мы окончательно осознали реальную угрозу возрождения милитаризма, готовы к любым проискам и провокациям ЦРУ, выступаем единым фронтом против отмены 9-й статьи Конституции[1], проявляем бдительность, граничащую с паранойей, и при этом глубоко прониклись миролюбивой политикой, моральным обликом и верностью идеалам, нас отвезли в Домодедово, загрузили в ИЛ-62, привязали к нему ремнями (наверное, чтобы никто не сбежал) и велели командиру лететь в Хабаровск.

Чтобы как-то не думать о тех ужасах, что нас ждут впереди, разлили по аэрофлотовским стаканчикам. После первой - не успокоилось. Более того, стало еще страшней. Повторили. Начали с опаской оглядываться по сторонам. Только когда слетела четвертая или пятая «бескозырка»[2], немного отпустило. Остальные шесть часов полета снились американские шпионы и японские самураи, одни – заманивающие в свои сети, другие – крошащие наших ткачих и слесарей в фарш.

По прибытии в Хабаровск нас собрали в отдельном зале гостиницы «Интурист» и повторили об угрозах возрождения милитаризма, происках ЦРУ и отмене 9-й статьи Конституции. В заключение сообщили, что мы будем сопровождать 300 ударников труда, после чего всех затолкали, включая ударников, в спецпоезд[3] Хабаровск-Находка и дали отмашку машинисту. Как избавиться от страха, мы уже знали.

На следующее утро нас вывели из вагонов, построили и повели по шпалам на корабль. На доставку контингента автобусами у автобазы не оказалось бензина. Благо, до судна было недалеко: метров пятьсот. Хотя, чемоданы отобрали и увезли отдельно. А мы уже и не сопротивлялись. Закинув руки за спину, мы обреченно топали по рельсам в ожидании встречи со звериным оскалом капитализма. Но еще страшней этого оскала оказались наши пограничники, а после них таможня. Мне все-таки посчастливилось первым пройти через это чистилище, и я, уже ничего не боясь, злорадно наблюдал, как мои коллеги-мужики выворачивают карманы, а коллеги-девки показывают, что у них в трусах.

Название парохода («Феликс Дзержинский»), вообще, возбуждало острое желание тихо, без шума развернуться коленками назад! Но было уже поздно.


[1] Там что-то про три «не»: типа Япония не делает, не хранит и не пускает к себе никого с атомными бомбами (заодно американцы запретили японцам производить самолеты, даже пассажирские).

[2] Водочная пробка на бутылках за 2,87, 3,62 и 4,12. В отличие от нынешних «винтов».

[3] К счастью, никакого отношения к «столыпинским» вагонам не имеет. Это – поезд, предназначенный исключительно для перевозки иностранных пассажиров, поэтому гипертрофированно чист, в ресторане всегда свежее «Жигулевское», а в некоторых вагонах двухместные купе даже оборудованы душевыми комнатами.



пешиищо))

Date: 2012-11-09 01:42 am (UTC)
From: [identity profile] greatgloomer.livejournal.com
такой тонкий запах совка сочицца с твоих мемуарных постов :))

З.Ы. про веллера и японцев похоже ложная память:( не нашел как ни гугглил

Re: пешиищо))

Date: 2012-11-09 01:13 pm (UTC)
From: [identity profile] bentkovsky.livejournal.com
Если бы еще совок остался только в воспоминаниях...

Date: 2012-11-09 04:42 am (UTC)
From: [identity profile] krajn.livejournal.com
Чуть-чуть пережимаешь.
Забудь, нахуй, про нас, про читателей. Будем мы хихикать или нет - не волнует.
На волне своей памяти. Только для себя.
И пиши исчо.

Date: 2012-11-09 01:11 pm (UTC)
From: [identity profile] bentkovsky.livejournal.com
Ты не первый мне это говоришь. Но ничего не могу с собой поделать.

Date: 2012-11-09 06:04 am (UTC)
From: [identity profile] petite-nyctale.livejournal.com
Ссылки! Это пять...



Date: 2012-11-09 01:15 pm (UTC)
From: [identity profile] bentkovsky.livejournal.com
Ссылки были в совковые времена, теперь - сразу тюрма.

Date: 2012-11-09 01:38 pm (UTC)
From: [identity profile] petite-nyctale.livejournal.com
Вот так и знала, что слово "ссылки" так откомментируешь. Надо было написать сноски :(( Но ты их тоже бы куда-нибудь снес к....
Напротив, Володя! За грамотный ссылочный аппарат (не путать с аппаратом подавления инакомыслящих) и разъяснение реалий нашего недалекого прошлого тебя следует наградить.

Date: 2012-11-09 03:26 pm (UTC)
From: [identity profile] bentkovsky.livejournal.com
То, что я становлюсь предсказуемым, это плохо. Видимо, старею...

Date: 2012-11-09 03:37 pm (UTC)
From: [identity profile] petite-nyctale.livejournal.com
На комплимент напрашиваешься? А вот и не скажу :))

Date: 2012-11-09 03:48 pm (UTC)
From: [identity profile] bentkovsky.livejournal.com
Понял, что от тебя не дождешься, поэтому забираю свои слова обратно.

Date: 2012-11-09 04:40 pm (UTC)
From: [identity profile] petite-nyctale.livejournal.com
Правильно, Вова! Ты ведь хозяин своих слов: захотел - дал, расхотел - взял.

Date: 2012-11-09 12:48 pm (UTC)
From: [identity profile] solange-s.livejournal.com
Я давно так не смеялся. Когда прочел про Дзержинского, чуть под стол со смеха не повалился. Спасибо большое, и пожалуйста, почаще пишите. У вас талант.

Date: 2012-11-09 01:10 pm (UTC)
From: [identity profile] bentkovsky.livejournal.com
Да ну, откуда ему взяться! Но все равно спасибо.

January 2013

S M T W T F S
   12 34 5
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 20th, 2017 08:03 am
Powered by Dreamwidth Studios