bentkovsky: fucking dronov (Default)
[personal profile] bentkovsky
Продолжение. Начало здесь.

Безутешная вдова неподъемной кувалдой вбила в бетонное полотно 444-й костыль и облегченно вздохнула. Начало было положено! Первые 4 километра сверхскоростной инверторной магистрали имени проходчика 4 разряда Нагасимы Л. Л. сдавали на 4 минуты раньше срока. Народные гулянья грозили перерости в беспощадный мордобой. В предчувствии беды вдова зубами вцепилась в шпалы.  Обе руки Кимуры онемели от беспрестанных отмашек. Он сел на рельсы. Тут же рядом возник неприятный Ямагучи с первого участка. Лакейские усики только подчеркивали невыносимый характер их хозяина.

-        Ты че расселся?

-        А тебе какое дело?

-        Так стоит же!

-        У кого?

-        Ни у кого! Дело стоит!

-        А это?! Это пусть стоит. Ему и положено стоять. На то оно и дело.

-        А тебя это не касается?

-        Уже давно!

-        Говнюк ты после этого, вот ты кто!

-        Ладно, уговорил! Что надо делать-то?

-        Да ничего! Сиди уже!

И тоже сел. И тоже на рельсы. Оба закурили, хотя и знали, что это вредно для здоровья сидящего рядом. Поэтому курили злостно и одну за другой.

shinkansen_500_ntt

                  Послесловие

Председатель Совета Директоров TGV возвращался домой в приподнятом настроении: "Никому не удастся переплю..."

Вредный Ямагучи, заталкивая в себя десятый кусок суси с размазанными по нему яйцами уни, еле заметным движением глаз переключил свой ящик на 10-й канал. На часах было 44:44. Время новостей из-за рубежа. Миловидный «якорь» (так здесь называют тех, кто держит программу то ли на плаву, то ли, наоборот, тянет ко дну) пела: «Вчера пресс-атташе Лионской жандармерии сообщил, что возле своего дома был найден мертвым Председатель Совета Директоров концерна TGV. Причиной смерти, предположительно, являются многочисленные ранения, причиненные сюрикенами, подобными тем, что используют японские ниндзя»...

Кимура в последний раз провел шершавой ладонью по сверкающей поверхности своего именного отбойного молотка, подошел к буцудану с портретом Учителя, опустился на колени и, согнувшись в глубоком поклоне, протянул левую руку к вазочке, в которой лежали фрукты, сигареты и зажигалка, - вещи, без которых покойный и дня бы не прожил на этом свете. Еще секунду назад рука была совершенно пуста. Но сейчас из нее с мягким звоном в вазу упали три неиспользованных сюрикена.

Надо будет все-таки найти теплые слова и для противного Ямагучи...


Вот такая получилась Бусидо!

Всё! Продолжение кончилось!

П.С. Кто такой Ямагучи, откуда он взялся и что он здесь делает - убей не знаю! 

Date: 2012-12-30 08:33 am (UTC)
From: [identity profile] shahmatoff.livejournal.com
Беспокоит отсутствие во второй части опуса ура-патриота Ура-дзимиру. Убрали как свидетеля ? Сам ушёл ? Или это твоё неумело сляпанное алиби по делу о смерти Председателя СД TGV ?

Date: 2012-12-30 10:46 am (UTC)
From: [identity profile] bentkovsky.livejournal.com
Урадзимиру хоть и белый, но в данном случае выступает в роли мавра. Помнишь: Der Mohr hat seine Schuldigkeit getan; der Mohrkann gehen?

Date: 2012-12-30 11:18 am (UTC)
From: [identity profile] shahmatoff.livejournal.com
Попытался вспомнить хоть одно дело, которое ты сделал, и понял, что рано тебе было уходить ! Выражаясь понятным тебе языком: Der Mohr hat Pech gehabt, der Mohr muß bleiben...

Date: 2012-12-30 02:57 pm (UTC)
From: [identity profile] bentkovsky.livejournal.com
Ну как же? А вредительство своим переводом в дело укрепления японо-советской дружбы? Я много сделал в этом направлении!!!

Date: 2012-12-30 02:58 pm (UTC)
From: [identity profile] shahmatoff.livejournal.com
Согласен, сделано немало ! Но до конца не доведено !

Date: 2012-12-30 03:00 pm (UTC)
From: [identity profile] bentkovsky.livejournal.com
Рано ты меня хоронишь!

Date: 2012-12-30 03:02 pm (UTC)
From: [identity profile] shahmatoff.livejournal.com
Как раз наоборот. Я ж говорю: Der Mohr muß bleiben, что в переводе, безо всякой там шекспировщины, означает "Мавр должен остаться"...

Date: 2012-12-30 03:38 pm (UTC)
From: [identity profile] bentkovsky.livejournal.com
Так бы сразу и сказал! А то "бляйбен"!

Date: 2012-12-30 03:42 pm (UTC)
From: [identity profile] shahmatoff.livejournal.com
Если уж пишешь немецкие слова по-русски, то пиши правильно - бляй Бен, тогда в переводе получится "свинцовый Бентковский", а если писать, как ты - нихрена не получится...

Date: 2012-12-30 03:50 pm (UTC)
From: [identity profile] bentkovsky.livejournal.com
Свинцовый меня не устраивает. Только бронзовый или медный. Можно без коня.

Date: 2012-12-30 04:30 pm (UTC)
From: [identity profile] shahmatoff.livejournal.com
Биг Бен устроит ?

Date: 2012-12-30 04:44 pm (UTC)
From: [identity profile] bentkovsky.livejournal.com
Даже маленький устроит!

Date: 2012-12-30 04:55 pm (UTC)
From: [identity profile] shahmatoff.livejournal.com
Тс-с-с-с...Расфрендят !

Date: 2012-12-30 04:59 pm (UTC)
From: [identity profile] bentkovsky.livejournal.com
У меня женского полу среди френдов мало, так что не боись!

Date: 2012-12-30 05:00 pm (UTC)
From: [identity profile] shahmatoff.livejournal.com
А я про мужской пол и намекал. Оторвался ты от жизни, Бентковский, живёшь в мире шпал и Синкансэнов...

Date: 2012-12-30 05:06 pm (UTC)
From: [identity profile] bentkovsky.livejournal.com
Так мы ж с тобой другой ориентации!
А шпалы не трожь!

January 2013

S M T W T F S
   12 34 5
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 24th, 2017 09:03 am
Powered by Dreamwidth Studios