bentkovsky: (dragon)
В Японии сама мобила стоит 0 иен.

0 en mobile

Кошмар начинается, когда ты ее берешь.
Приходит человек и говорит:

хитрые они насчет обуть нашего брата! )

  

bentkovsky: fucking dronov (Default)
Янукович в отместку за то, что его партию прокатили в Киеве, отключил киевлянам горячую воду. Может не всем, конечно, может, вообще, никому, но то, что мне - это точно! 

Yanukovych
bentkovsky: fucking dronov (Default)

Не хотел отбирать хлеб у японского корреспондента газеты "Майнити", третьей общенациональной газеты Японии (где-то "Известия" по нашим меркам), но сегодня он, наконец-то, опубликовал свою статью, поэтому могу себе позволить.

Предисловие.
Мы оббегали все проходные партии и даже побывали 25-го на митинге Кличко на левом берегу Киева. Собралось человек 100-150. Кличко, как  всегда, был косноязычен, совершенно не артистичен, скован, будто ему предстояло биться с Годзиллой, а не за депутатский мандат, но когда он начал раздавать свои фото с автографами и подался в народ, изменился до неузнаваемости. Здесь появилось и тепло, и стеснительность, и виноватая улыбка, и счастливые глаза.
Эта статья о феномене Кличко и его партии, которые из безвестности вдруг выпрыгнули на 2-3 место в рейтинге партий. 
Остался 1 час, чтобы узнать, на 2-м или на 3-м месте "Удар"... 

  
ウクライナ
:人気ボクサーの新党躍進確実視 28日投開票

毎日新聞 20121027日 1809分(最終更新 1027日 1825分)

Osokorki_10.25.2012

党の候補(右)と支持者集会で訴えるクリチコ氏=キエフ市内で2012年10月25日、大前仁撮影

旧ソ連のウクライナで28日投開票される最高会議(国会)選で、人気ボクサーのビタリ・クリチコ氏(41)が設立した新党の躍進が確実視されている。04年の「オレンジ革命」を主導した民主派勢力と、10年に政権を「奪還」したヤヌコビッチ大統領(62)の保守勢力との対決構図は大きく変わりそうだ。有権者は腐敗防止などに取り組まない既成政党への不信感を募らせ「第3の勢力」を求めているようだ。【キエフで大前仁】

 投票日を3日後に控えた25日、キエフ南部で開かれた「改革のためのウクライナ民主連合(ウダール)」の集会に、身長約2メートルのクリチコ代表が姿を見せた。「ここは世界で最も汚職にまみれた国だ。汚職撲滅に取り組んでこなかった連中ばかりだ」と既成政治家の無策を批判し、改革の必要性を強調した。演説を終えると聴衆の中に入り、握手やサインに応じていた。

 ウクライナは国際会計企業の調査で「汚職がひどい国のワースト3」の一つに挙げられるなど、以前から賄賂の横行が問題視されてきた。特に現在のヤヌコビッチ政権が発足した後は、政界の多数派工作のために賄賂が乱発されるようになったといわれる。今年前半には、旧野党議員団が与党系会派へ「くら替え」した見返りに、1人当たり50万ドル(約4000万円)を受け取っていた疑惑が発覚した。

 ウダールは議会選の直前予測で2〜3位につけ、都市部を中心に支持を広げている。わずか2年半前に結成された党が勢いを得ているのは、かつて「オレンジ革命」の民主派勢力を支持していたが失望した有権者の「受け皿」となっている側面もあるからだ。

 「革命」の立役者だったユーシェンコ前大統領(58)とティモシェンコ前首相(51)は決裂し、多くのスタッフや支持者が両者の元を去った。一部は今回の選挙でウダールから立候補している。

 「革命」勢力から、急進的な民族主義政党「自由」へと支持対象を変えた有権者も少なくない。04年当時は目立たなかった「自由」だが、党員数を10倍以上の2万人以上にまで増やし、今回の選挙では初の議席獲得を狙える位置につける。今月中旬にキエフで開いた集会には3万人以上が参加。その一人で経済専門家だというマキシムさん(35)は「集会の雰囲気は落ち着いていたし、(汚職のない)新しい党である点がいい」と評価する。

bentkovsky: fucking dronov (Default)
Опять не могу говорить на пальцах. Вернее, могу, но из-за двух неработающих - указательного и среднего (что особенно обидно!) - проскакивают некоторые буквы и меня теперь никто не понимает.
Дело в том, что на днях над Киевом пронесся то ли шторм, то ли ураган, не знаю. Я спал. Проснулся, а у меня вывернуты набекрень остатки так называемой лоджии. Я начал выворачивать эти остатки на себя, а они оказались упрямые и полетели в другую сторону. Я вихрем слетел с восьмого этажа вниз, чтобы поймать их под балконом, но успел схватить только стекло, которое, помня мое упорство наверху, в отместку раскроило мне два пальца.
Когда вылилось литра два крови, начал писать завещание. Нет, не кровью, оставшимися пальцами.
А как бы хотелось снова влиться в дружную семью сурдопереводчиков! 

bentkovsky: fucking dronov (Default)
Украинский язык причиняет мне массу неудобств. Понимать его я понимаю, но говорить - себя позорить. Хватит одного Азарова.
А вот переводы с японского требуют только на державную мову. А во Владивостоке, где я учился, японский на украинскую перекладать не учили. Приходится нанимать человека, который переведет с русского на украинский.
Но тем не менее, я за украинскую мову. Государство должно иметь свой язык, а не говорить на чужом. Скажем, Молдавии - румынский, Италии - латинский, Нигерии - английский, японцам - китайский, нам - суржик!
Вот так я очень правильно считаю.
nippori 
bentkovsky: fucking dronov (Default)
О, началось!
Сейчас англичане бьют морды шведам на Крещатике.
Шведы, в свою очередь, бьют морды англичанам там же.
А до начала матча еще 4 часа...
Как бы не утомились раньше времени. А то будут усталые молча сидеть на стадионе.

bentkovsky: fucking dronov (Default)
В Киеве есть такой предсказатель результатов матчей "Евро-2012" по имени Фунтик. Это такой огромный боров (украинцы справедливо называют его "хряк") шашлыков на 500. Находится он где-то в районе Крещатика. Сам я его никогда не видел и вряд ли когда-нибудь увижу после окончания чемпионата, потому что он еще ни разу не предсказал правильно результат ни одного матча.



Но пресса уделяет ему внимания больше, чем самому "Евро-2012". Вот и сегодня иду по улице и слушаю радио:
- Какие результаты сегодня предсказал Фунтик в матчах Испания - Ирландия и Италия - Хорватия? - спрашивает диктор из студии.
Корреспондентка, которая, видимо, днюет и ночует возле этого хряка, отвечает:
- Фунтик отдал предпочтение Ирландии и Хорватии. Причем, в первом случае он сначала наступил на флаг Ирландии.
Иду и думаю: "Ой, быть беде! Наступить на национальный флаг! И кто? Свинья! Хорошо, что на Евро не попали мусульмане!"
Из студии тем временем спрашивают:
- А что будет с хряком после окончания чемпионата?
- Его собираются отправить обратно на Родину в... (тут я не расслышал, то ли в Винницкую, то ли в Сумскую область).
Иду и думаю: "Ага, как же! Вертеться тебе, Фунтик, на вертеле тут же на майдане! Уже через 5 минут, как только закончится чемпионат... Если тебя до этого не сделают инвалидом...
А неча пальцем в небо тыкать. Сам себя приговорил!
bentkovsky: fucking dronov (Default)
Начался чемпионат Европы по футболу.
Россияне разгромили чехов, с чем я их и поздравляю.
Но я не об этом. Известно, что Киев тоже с какого-то боку причастен к чемпионату.
Сейчас по украинскому ТВ эйфория по поводу победы россиян. Все говорят только по-русски. И это радует, ибо украинский я понимаю, но всегда в мозгу перевожу на русский. Хотя и украинец...
Всё-таки я другое хотел сказать. 10 дней назад прошелся по Крещатику, который на период чемпионата сделали фан-зоной, закрыли по нему движение, и, вообще, сделали красиво. И вот что я увидел (All clickable. Даже можно рассмотреть номера ментовских машин. Они здесь, кстати, почему-то "голубые". Я имею ввиду номера).


Вообще-то, Крещатик от меня далеко. Минут 40 пилить до него. Правда, из окна вижу иногда их салют. Но это приводит меня в смехотное состояние. 10-15 минут и вон из пивной. В Японии, если салют длится меньше 1,5 часов, могут и зарезать острым японским мечом!
Да, извините, отвлекся. Так я о Крещатике.



Смотреть дальше, читать там больше нечего, разве тупую рекламу )
Завтра, если не будет в лом, поговорим об Андреевском спуске. Я туда тоже зашел. А чё, в кои-то веки...
bentkovsky: fucking dronov (Default)
И чего это я пошел японский изучать вместо того, чтобы сразу в ПТУ?!
Сейчас продолжил ремонт, пошел так называемую "лоджию" ломать.


Это не горизонт заваленный, это у меня балкон такой!

Через три минуты уронил стекло вниз. Стекло летело аж до земли. Хорошо, никого не убил. Правда, когда его ловил, три пальца стали неработоспособными: стекло оказалось очень острым.
Пошел на кухню, замазал себя зеленкой, посмотрел, сколько пластыря еще осталось. Понял: работу надо прекращать - на сегодня пластыря уже не хватит. . 
Завтра надо будет докупить. Еще штук двадцать. А то и тридцать...
bentkovsky: fucking dronov (Default)
Есть у меня дружище еще с Интуристовских времен. Мы вместе проработали то ли 10, то ли 15 лет вместе. Он пацан тогда был.
Я вернулся из Японии, иду к себе домой, когда возле меня останавливается 600-й мерин и выходит Сашко.
- Ты, что ли? - спрашиваю.
- А то!
Прошло 3 месяца.
Он сменил мерина на "Кайен" (правда, сказал, что мерин у него для лета, а "Порше" - зимний вариант), и мы встретились вновь.
- Ты где живешь? - спрашиваю.
- Да, вон там, - показывает пальцем через дорогу. - Дом купил, видишь, там за деревьями.
- Вижу. Хороший дом. Красивый! Крыша иностранная!
- Да, ерунда. Надо дальше двигаться. Хочу в Крыму гостиницу построить, да и тут уже 2-3 объекта присмотрел.
- У-у-у!
- А ты как?
- Да вот, думаю, где бы 50 долларов достать, за квартиру заплатить.
- М-м-м.


Мы сидели на ступеньках гастронома, пили дешевое пиво и говорили за жизнь.
Потом пришла уборщица и согнала нас вместе с олигархом со своих ступенек. 

Пересели на клумбу, потом Сашко еще бегал за пивом, потом еще долго не могли расстаться...
  
bentkovsky: fucking dronov (Default)
Моя японская жена, когда во что-то не въезжала или что-то не нравилось, например, сало, всегда говорила: "Извините меня, я японка". Правда, в троллейбусах, когда наши уступали ей место со словами "Вьетнам - дружба!", она свое "извините меня, я японка" прятала в коробочку. Главное - сесть.
Вот и я вчера. Пришел в гараж, а там в рюмочку наливают. Ну, от силы 30 грамм.
Я говорю: "Извините меня, я русский".  
bentkovsky: fucking dronov (Default)
По-японски, "ворчать" называется "бу-бу, бу-бу".
По-нашему, "бубнить".
Может, японцы произошли из Украины и наши братья по разуму?
Одно смущает: почему они живут, а мы в жопе!

bentkovsky: fucking dronov (Default)
Я очень люблю Японию, но и Украину тоже. Если бы не этот придурок с бензопилой...
В Японии ведь как: завалилась сакура перед домом, приедут, тихонько привяжут ее к заборчику и уедут. Пронесется тайфунчик, сорвет заборчик, снова приедут, привяжут заборчик к сакуре и опять уедут.
Я жил вот в этом доме. Муниципальном. Платил 60 долларов в месяц за трехкомнатную квартиру.

Read more... )
bentkovsky: fucking dronov (Default)
Был у нас на работе переводчик японского языка некто Гриша. Старенький еврей, еще пытавший японцев на Сахалине в годы войны, но живчик и юморной. Любимым занятием Гриши было жаловаться на здоровье, причем делал он это с такой истовостью, что казалось, что здоровье - его главный враг. Жил Гриша где-то в центре Киева с женой Розой и тещей.
И вот случилось землетрясение в Румынии, да такое, что докатилось до Киева. Я лежал на диване и смотрел хоккей. Смотрю, люстра качается. Начал перебирать, сколько же я сегодня выпил. Понял: не столько, чтобы люстра качалась. Не сговариваясь пошли с отцом на кухню, добавили еще по 150. Чтобы уравновесилось. Выглянул в окно. Под домом, у подъезда стоят жильцы, задрали головы и ждут, когда дом рухнет. Хотел крикнуть: "Отошли бы хотя бы! Ведь на вас рухнет!" Но пожалел голосовые связки. Да и отец уже по второй налил. 
На следующий день прихожу на работу, а там Гриша делится впечатлениями:
- Я кричу: Роза найди мой партбилет и бежим из дома!
- Какой партбилет! Маму, маму выноси!
- Какая мама! Может это у нас последний шанс!!! 

bentkovsky: fucking dronov (Default)
Не знаю, может и секретно сегодня, но я подписки не давал.
Короче, приехали японские бароны в лице Торгово-промышленной палаты Японии. Кучма выделил им два самолета, и мы полетели. В одном самолете летел багаж, летел рядом так, чтобы было видно в окно, в другом - обильно наливали.
Прилетели в Одессу. Встретили, повезли на завод оптоволокна. Японские чинуши спрашивают: "А это что за хрень?" Наши: "Да это же будущее планеты!"
Отвернулись и ушли.
В то время в Японии Интернет работал только через телефонную линию. Где-то 5 килобит в секунду. Что такое оптовлокно, они и слыхом не слыхивали. А у нас в это время в Одессе не знали, как от этого говна сдыхаться! Девяносто какой-то там год.
А теперь  Япония вся в оптоволоконных проводах. А мы в ж...е.  
Ладно, об остальном завтра расскажу.
В том числе и о посещении ракетного завода, которым некогда руководил Кучма.
То, что я там увидел, меня поразило......
bentkovsky: fucking dronov (Default)
Сибуя - это креативный центр Японии.



Там опять про другое )
bentkovsky: fucking dronov (Default)
Не реклама.
Был сейчас в ресторане "Икра". Да, в том, что на бывшей улице Чкалова. 
Ну что сказать. По вкусу японская еда почти на 90% соответствует еде в Японии. Даже палочки японские. И надпись на упаковке по-японски: "Аромат бамбука".
Единственное, они путают "васёку рёри" (японская йижа) и "чука рёри" (китайская еда). А именно: японцы никогда не используют в своем сыром говне кунжутного масла, хотя оно и стоит у них на каждом столике вместе с солью и перцем. А китайцы суют его где нипопадя. Хорошо, что я люблю и ту, и другую кухню. Поэтому жрал за двоих. Да я бы и так жрал, потому что голодный. А где вы видели сытого бобыля?

bentkovsky: fucking dronov (Default)
Прыйшлы до мэнэ зараз снимать кимнату.
У меня, слава богу, углов хватает. Можно взвод поселить.
Говорять: 250 гривен за угол. 
Я грю: "Девки (их двое), у меня кварплата стоит 600 гривен в месяц!"
- Мы тебе еду будем готовить!
- Вот ту яишницу, от которой я еле с унитаза слез? Так я лучше сам себе буду готовить. Хоть буду знать, что в унитаз отдаю.
- Ладно, мы не будем топать ногами по коридору!
-  Принимается, но на цену это ни як нэ влияе.
- Ты - зверь!
Ушли.
Хлопци, подскажить, будь ласка, скильки стоить сдать угол now in Кыйв?

И чтоб два раза не вставать, вы видели когда-нибудь японское ТВ? Оно вот такое. Плюс целомудренный поцелуй плюс любов плюс японские технологии на велосипеде. И Боинг...
Еще и реклама, которая определена законом и не должна превышать трех минут через каждые 15 минут. При этом эта долбанная реклама не может превышать по децибелам обычную программу. А то я тут ору по ночам. А у них - нет!
Убедитесь сами. Если я не прав, верну вам гроши )))

Да, и забыл самое главное! А какая песня в конце фильма! Ух, ма! Ямасита Тацуро со своей "Ride On Time" перепрыгнул себя выше головы.



 

Дума

Nov. 4th, 2011 01:35 am
bentkovsky: fucking dronov (Default)
Наваял тут книгу... О жизни японки в совке, а потом о жизни совка в Японии. Да, собственно, она здесь наполовину и выложена. И вот теперь сижу и думаю: где бы ее издать...
Гусары, молчать!!!!!


bentkovsky: fucking dronov (Default)
Завтра мне опять идти сдаваться к стоматологам-садюгам, поэтому сегодня я решил составить завещание.
Итак, о всех, кто оставил след в моей жизни:

1. Битлз (за то, что перевернули музыку с головы на ноги)
2. Лед Зеппелин (за то, что перевернули музыку с ног на голову)
3. Бэд кампани (за то, что есть Пол Роджерс)
4. Криденс клиэрвотер ривайвал (за то, что из рока сделали стеб)
5. Дип пёрпл (за непонятную мне геометрию в роке)
6. Пинк флойд (за вообще непонятно за что)
7. Ричард Маркс (за то, что хорошо поет)
8. Океан Эльзы (за то, что украинцы)
9. Бумбокс (ни за что)
10. Я (за всё!)

P.S. Да, забыл еще Квин, но теперь уже некуда вставить. Так что будут за мной...
















П.П.С. Да, так я о самом главном забыл. Хлопцы, пока меня эти садюги-стоматологи до конца не замордовали, напишите, а какие у вас любимые танцюристы, ой, певуны. Хотя бы первую тройку. А после этого я буду вас исключать из френдов или наоборот!

January 2013

S M T W T F S
   12 34 5
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 26th, 2017 12:04 pm
Powered by Dreamwidth Studios