bentkovsky: fucking dronov (Default)
Сейчас в Японии на одном из каналов идет драма "Сайго-кара нибаммэ-но кои" (что-то типа "Вторая любовь с конца"). Там каждая серия заканчивается песней в исполнении некой Хамасаки Аюми, супер-звезды японской эстрады, смазливой куклы с длинными ресницами. 
Так вот, если у нас берут глоткой, возьмите хотя бы того же Кобзона с его "раньше думай о Родине, а потом о себе", американские негры - филигранностью голосовых перепадов (попробуйте повторить хоть одну песню Стиви Вандера кроме "I Just Called To Say I Love You"), индусы - 24 нотами вместо наших двенадцати (там нам вообще ловить нечего), то японцы поражают гнусавостью. У них особым шиком считается петь в нос. Ну, не шиком, конечно, просто они по-другому не умеют.
Впрочем, судите сами.

 Наши казахи и то лучше умеют... 
bentkovsky: fucking dronov (Default)
Поражает, что видеоряд, мешает слушать музыку! Вот что значит режиссер.
Пацаны как бы не при делах. Да, кто-то где-то там поет, но смотришь, что происходит на экране. И еще удивило, что все снято в Киеве: тут и строящийся новый мост в никуда (потому что на другом берегу народ землю под продолжение моста не отдает), и старый Рыбальский мост, и вообще, класс!
Сколько раз мы говорили друг другу эти "пошла вон!", неважно, в женском или мужском роде, а тут на это не обращаешь внимание и хочется досмотреть, чем же все закончится.
Плюс еще этот странный черный юморок в самом конце клипа. Я имею в виду шкафчик, куда этих плюшевых мишек уже складывать некуда.

ПюСю  Все хорошо, но только одного не пойму, почему эти долбоебы из Утуба удваивают эту 4-минутную песню до 8 минут? Неужто она им так понравилась, что они ее повторяют дважды??? Козлы!






bentkovsky: fucking dronov (Default)
Мы всегда хотели, чтобы все было красиво, а оказалось, что весь асфальт отдали фабрике "Пищевик", ямы углубили до шахт, а траву унесли по домам. 
Вот об этом и песня. Хотя не во всем.



 
bentkovsky: fucking dronov (Default)

Изыграв до дыр в сямисене весь тот скудный репертуар, на который был рассчитан этот инструмент, японцы уже начали было драться этими штуками, когда кто-то умный, вернувшийся из поездки по нашей великой стране, не сказал им, что русские уже давно на балалайках битловский "Back In The USSR" играют, а хор Советской Армии на закате распевает "Let It Be".

Японцы, и до этого не отличавшиеся особым креативом, тут же взяли в руки грозный сямисен и не мудрствуя лукаво забомбили "Deep Purple".
 


Сколько их не уличай, а все-таки обезьяничать - у них в крови.

П.С. А как по мне, так на балалайках было бы лучше. Да и оптимистичней как-то...


bentkovsky: fucking dronov (Default)

После того, как я перебрался из России на Украину (использую здесь предлог "на", чтобы хоть чем-то отличаться от России, куда перебираются "в"), у меня появилась дурная привычка переводить все песни на украинску мову.
Например, поет Бернес по радио: "С чего начинается Родина?"
А ты, чуть погодя, подхватываешь: "А може вона починаеться з той писни, що спивала нам маты!"



Или идешь по Токио, а в мозгу так и крутится: "У кохання як у пташци крыла..."

Дурная привычка. А главное - не могу от нее отделаться... 


bentkovsky: fucking dronov (Default)

После того, как я перебрался из России на Украину (использую здесь предлог "на", чтобы хоть чем-то отличаться от России, куда перебираются "в"), у меня появилась дурная привычка переводить все песни на украинску мову.
Например, поет Бернес по радио: "С чего начинается Родина?"
А ты, чуть погодя, подхватываешь: "А може вона починаеться з той писни, що спивала нам маты!"



Или идешь по Токио, а в мозгу так и крутится: "У кохання як у пташци крыла..."

Дурная привычка. А главное - не могу от нее отделаться... 


bentkovsky: fucking dronov (Default)
Иду вчера по "крестам" (так когда-то называли Крещатик) и меня останавливает девочка на каблуках выше человеческого роста:
- А вы знаете Иноуэ Ёсуй?
Я, чтобы не упасть мордой об асфальт, говорю: "Да кто ж его не знает! Вон он, побежал".
Она говорит: "Где, где?" и рванула туда, куда я показал.
Пришел домой к [livejournal.com profile] bugrovich и думаю: "Шо это за Ёсуй такой, шо его аж на "крестах" все знают? Дай-ка я гляну в Интернет!"
Глянул и проплакал всю ночь, так он мне понравился.

P.S.  А если серьезно, то я с этой песней выграл городской конкурс в Японии. Ну, не совсем, конечно, выиграл, но почетное 2-е место занял. Мне даже приз дали - ящик пива. А первой призерше - китаянке, кстати - всего лишь хрустальную вазу. Вот!
bentkovsky: fucking dronov (Default)
Иду вчера по "крестам" (так когда-то называли Крещатик) и меня останавливает девочка на каблуках выше человеческого роста:
- А вы знаете Иноуэ Ёсуй?
Я, чтобы не упасть мордой об асфальт, говорю: "Да кто ж его не знает! Вон он, побежал".
Она говорит: "Где, где?" и рванула туда, куда я показал.
Пришел домой к [livejournal.com profile] bugrovich и думаю: "Шо это за Ёсуй такой, шо его аж на "крестах" все знают? Дай-ка я гляну в Интернет!"
Глянул и проплакал всю ночь, так он мне понравился.

P.S.  А если серьезно, то я с этой песней выграл городской конкурс в Японии. Ну, не совсем, конечно, выиграл, но почетное 2-е место занял. Мне даже приз дали - ящик пива. А первой призерше - китаянке, кстати - всего лишь хрустальную вазу. Вот!
bentkovsky: fucking dronov (Default)
У меня есть друг. Зовут его Файфура. Да что я его представляю, его и так все знают. Выйди ночью на Крещатик, спроси любого, кто такой Файфура, и любой скажет. Если не скажет, значит приезжий.
Так вот. Когда мы были с Файфурой в Японии, нам захотелось выпить. Но не просто так, а чтобы подешевле. Мы поймали такси, исколесили на нем весь Токио, но цели своей добились: купили за городом бутылку "Столичной" аж на 2 доллара дешевле, чем в центре! 
Пока мы искали дешевую водку, с нами случилась странная вещь: мы вдруг, не сговариваясь, затянули с Файфурой печальную песню, напугав изрядно таксиста. Вот такую, только почему-то на грузинском...
Мы просто тоскливо смотрели в окошко, отвернувшись друг от друга, и каждый отрешенно тянул свою партию.


Disclaimer: видео снималось осенью, когда было тепло, потому что Файфура не любит, когда в Японии холодно!

Я потом специально Файфуру спрашивал: "А ты откуда грузинский знаешь?"
Он на вопрос ответил вопросом: "А ты откуда?"
До сих пор ходим и смотрим друг на друга с подозрением...

bentkovsky: fucking dronov (Default)
У меня есть друг. Зовут его Файфура. Да что я его представляю, его и так все знают. Выйди ночью на Крещатик, спроси любого, кто такой Файфура, и любой скажет. Если не скажет, значит приезжий.
Так вот. Когда мы были с Файфурой в Японии, нам захотелось выпить. Но не просто так, а чтобы подешевле. Мы поймали такси, исколесили на нем весь Токио, но цели своей добились: купили за городом бутылку "Столичной" аж на 2 доллара дешевле, чем в центре! 
Пока мы искали дешевую водку, с нами случилась странная вещь: мы вдруг, не сговариваясь, затянули с Файфурой печальную песню, напугав изрядно таксиста. Вот такую, только почему-то на грузинском...
Мы просто тоскливо смотрели в окошко, отвернувшись друг от друга, и каждый отрешенно тянул свою партию.


Disclaimer: видео снималось осенью, когда было тепло, потому что Файфура не любит, когда в Японии холодно!

Я потом специально Файфуру спрашивал: "А ты откуда грузинский знаешь?"
Он на вопрос ответил вопросом: "А ты откуда?"
До сих пор ходим и смотрим друг на друга с подозрением...

bentkovsky: fucking dronov (Default)

Всей планете известно, что самая лучшая песня в мире - это "Жить без тебя не могу!" Это я так отвечаю подруге [livejournal.com profile] ne_moy_journal на просьбу подсказать песню для новогоднего playlist'a. Но вот слушаю я эту песню и думаю: а кто ж лучше - Гарри, который ее написал, или Мария, которая к этой песне ни с какого боку? И решить этот паззл не могу. А вы? 
Одно могу сказать: за счет своих "ы-ы-ы-ы-ы-ы" Машка поет на 16 секунд дольше. Но это уже из области математики. 
  
 


 


bentkovsky: fucking dronov (Default)

Всей планете известно, что самая лучшая песня в мире - это "Жить без тебя не могу!" Это я так отвечаю подруге [livejournal.com profile] ne_moy_journal на просьбу подсказать песню для новогоднего playlist'a. Но вот слушаю я эту песню и думаю: а кто ж лучше - Гарри, который ее написал, или Мария, которая к этой песне ни с какого боку? И решить этот паззл не могу. А вы? 
Одно могу сказать: за счет своих "ы-ы-ы-ы-ы-ы" Машка поет на 16 секунд дольше. Но это уже из области математики. 
  
 


 


bentkovsky: fucking dronov (Default)

Эстетические воззрения японцев несколько отличаются от наших. Тем более поражает способность японцев найти прекрасное там, где наши эстеты машут кистью руки и жеманно говорят: "Фу, как никрааасиво!" Пока гречки не нажрутся. 
Вот пример. Песня называется "Богиня туалета" или "Туалетная богиня".
Слова примерно такие:

Когда я была маленькой, я жила у бабушки
И всегда во всем ей помогала.
Вечерами мы играли в "го" или гуляли вместе.
Единственное, что я не любила - это чистить туалет.
И однажды бабушка сказала мне, что в туалете
Живет прекрасная богиня.
И если каждый день убирать там,
То станешь такой же красивой, как она.
С тех пор я стала до блеска драить туалет.
Так мне хотелось стать красивой.
  



Когда я стала старше, у меня появился парень
Я стала реже появляться дома,
А вскоре ушла совсем, оставив бабушку одну.
Ну, почему мы любим делать больно близким людям?
Однажды я узнала, что бабушка в больнице.
Я бросилась к ней, чтобы сказать,
Как когда-то: "А вот и я!"
Но встреча получилась скомканной.
Не поговорив толком,
Я вдруг услышала: "Ну, всё, иди!"
А на следующее утро ее не стало.
Как будто она ждала только этой встречи.
А я так и не извинилась перед ней...
И не поблагодарила ее за все,
Что она сделала для меня.
 
Спасибо тебе, бабушка...

Ну, кто попробует из "Комет-геля" выдавить драму почище "Ромео и Джульетты"! Да так, чтобы под конец, вообще, с симфоническим оркестром!  

bentkovsky: fucking dronov (Default)

Эстетические воззрения японцев несколько отличаются от наших. Тем более поражает способность японцев найти прекрасное там, где наши эстеты машут кистью руки и жеманно говорят: "Фу, как никрааасиво!" Пока гречки не нажрутся. 
Вот пример. Песня называется "Богиня туалета" или "Туалетная богиня".
Слова примерно такие:

Когда я была маленькой, я жила у бабушки
И всегда во всем ей помогала.
Вечерами мы играли в "го" или гуляли вместе.
Единственное, что я не любила - это чистить туалет.
И однажды бабушка сказала мне, что в туалете
Живет прекрасная богиня.
И если каждый день убирать там,
То станешь такой же красивой, как она.
С тех пор я стала до блеска драить туалет.
Так мне хотелось стать красивой.
  



Когда я стала старше, у меня появился парень
Я стала реже появляться дома,
А вскоре ушла совсем, оставив бабушку одну.
Ну, почему мы любим делать больно близким людям?
Однажды я узнала, что бабушка в больнице.
Я бросилась к ней, чтобы сказать,
Как когда-то: "А вот и я!"
Но встреча получилась скомканной.
Не поговорив толком,
Я вдруг услышала: "Ну, всё, иди!"
А на следующее утро ее не стало.
Как будто она ждала только этой встречи.
А я так и не извинилась перед ней...
И не поблагодарила ее за все,
Что она сделала для меня.
 
Спасибо тебе, бабушка...

Ну, кто попробует из "Комет-геля" выдавить драму почище "Ромео и Джульетты"! Да так, чтобы под конец, вообще, с симфоническим оркестром!  

bentkovsky: fucking dronov (Default)
                                                   ПРОТОКОЛ
заседания Комиссии по компаративно-лингвистическому анализу стихов

Слушали: Вокально-инструментальный ансамбль "Форинер"
                  "Песня о Туле"
 
 

Результаты анализа
     В музыкально-инструментальном произведении ансамбля "Форинер" поднимается одна из наиболее злободневных на сегодня тем - тема тоски по Родине. В песне рассказывается о тяжелой доле простого тульского паренька, которого нелегкая (судьба) занесла на чужбину (судя по используемому в песне языку, в Англию). Если не думать о водке и внимательно послушать песню, то по тому, как часто и с каким надрывом наш соотечественник повторяет слова "в Туле", можно сделать вывод, что хлопца там сильно прижало. А дома, то есть у нас, в Тульской области, остались престарелые родственники. Это тоже следует из текста песни, где парень, хоть и вскользь, но упоминает своего деда. Произношение уже, конечно, не то, но мужика можно понять.  
     Песня написана предположительно в размере две четверти, ну, в крайнем случае, четыре четверти (хотя музыковед Утюгов В.Б. настаивает, что больше). 
     Компаративно-лингвистическая  экспертиза, проведенная специалистами Кирпичного завода им. Клода Моне, показала, что песня посвящена городу-герою Туле, откуда родом вышеупомянутый простой тульский паренек. Более того, в самом начале песни молодой человек представляется, называя свою фамилию - Хивия (искаж. от "хивяк"). А как известно, хивяки (или "хиляки", как их называют на местном наречии) густо населяют именно Тульскую область. Так что, та ахинея, которую несут представители лингвистической школы академика В.В. Виноградова, утверждая, что песня посвящена не Туле, а Тулееву, не выдерживает никакой критики. Мнение прощелыги Бентковского вообще нельзя брать в расчет, так как оно является полностью несостоятельным и антинаучным.

Постановили:
1. Считать песню ВИА "Форинер" песней про Тулу.
2. Рекомендовать песню к исполнению местным хором ветеранов животноводческого комплекса им. "Айрон Мейден" (для обеспечения музыкального сопровождения прикомандировать к хору баяниста Хивякова Б.Г.) 
3. После прений всем собраться в буфете на 1-м этаже.
4. С апологетами школы акад. В.В. Виноградова больше не здороваться.
5. Артиста ВИА "Форинер" наградить грамотой и премировать однодневной бесплатной поездкой в райцентр.

Если кому что не ясно, обращаться: http://bentkovsky.livejournal.com/

bentkovsky: fucking dronov (Default)
                                                   ПРОТОКОЛ
заседания Комиссии по компаративно-лингвистическому анализу стихов

Слушали: Вокально-инструментальный ансамбль "Форинер"
                  "Песня о Туле"
 
 

Результаты анализа
     В музыкально-инструментальном произведении ансамбля "Форинер" поднимается одна из наиболее злободневных на сегодня тем - тема тоски по Родине. В песне рассказывается о тяжелой доле простого тульского паренька, которого нелегкая (судьба) занесла на чужбину (судя по используемому в песне языку, в Англию). Если не думать о водке и внимательно послушать песню, то по тому, как часто и с каким надрывом наш соотечественник повторяет слова "в Туле", можно сделать вывод, что хлопца там сильно прижало. А дома, то есть у нас, в Тульской области, остались престарелые родственники. Это тоже следует из текста песни, где парень, хоть и вскользь, но упоминает своего деда. Произношение уже, конечно, не то, но мужика можно понять.  
     Песня написана предположительно в размере две четверти, ну, в крайнем случае, четыре четверти (хотя музыковед Утюгов В.Б. настаивает, что больше). 
     Компаративно-лингвистическая  экспертиза, проведенная специалистами Кирпичного завода им. Клода Моне, показала, что песня посвящена городу-герою Туле, откуда родом вышеупомянутый простой тульский паренек. Более того, в самом начале песни молодой человек представляется, называя свою фамилию - Хивия (искаж. от "хивяк"). А как известно, хивяки (или "хиляки", как их называют на местном наречии) густо населяют именно Тульскую область. Так что, та ахинея, которую несут представители лингвистической школы академика В.В. Виноградова, утверждая, что песня посвящена не Туле, а Тулееву, не выдерживает никакой критики. Мнение прощелыги Бентковского вообще нельзя брать в расчет, так как оно является полностью несостоятельным и антинаучным.

Постановили:
1. Считать песню ВИА "Форинер" песней про Тулу.
2. Рекомендовать песню к исполнению местным хором ветеранов животноводческого комплекса им. "Айрон Мейден" (для обеспечения музыкального сопровождения прикомандировать к хору баяниста Хивякова Б.Г.) 
3. После прений всем собраться в буфете на 1-м этаже.
4. С апологетами школы акад. В.В. Виноградова больше не здороваться.
5. Артиста ВИА "Форинер" наградить грамотой и премировать однодневной бесплатной поездкой в райцентр.

Если кому что не ясно, обращаться: http://bentkovsky.livejournal.com/

January 2013

S M T W T F S
   12 34 5
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 22nd, 2017 02:42 am
Powered by Dreamwidth Studios