![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Звонок из Америки
Nov. 14th, 2012 10:30 pmТут сегодня позвонил друг из Америки и на вопрос "как дела?" ответил:
- Лучше, чем могло бы быть!"
И вот уже битый час сижу и думаю, как это?
Я понимаю, скажем, "могло быть и хуже", но в это "better than could be!" никак не могу въехать...
- Лучше, чем могло бы быть!"
И вот уже битый час сижу и думаю, как это?
Я понимаю, скажем, "могло быть и хуже", но в это "better than could be!" никак не могу въехать...
