bentkovsky: fucking dronov (Default)
Навеяно [livejournal.com profile] shahmatoff
В его блоге поспорили, что будет с Россией в ближайшие 12 лет, если к власти снова прийдет это чмо.
Я сказал: 
- Лет через 5 вобла помрет от передозировки ботоксом, на его место станет "внематочный президент" (с), который без веревочек будет прыгать, как "йо-йо", в результате чего лет через семь Великая Россия будет гордиться и кичиться тем, что она дала миру еще 5 государств - Дальневосточную республику, Уральское государство, Восточно-Сибирский эмират, Новосибирское княжество и Соединенные Штаты Кавказа.
А вы как думаете?
Что будет с Россией в ближайшие годы?

bentkovsky: fucking dronov (Default)
Итак, разругавшись вконец с японской женой, я вернулся в Киев. Благо, до этого мы купили с ней 3-х комнатную квартиру, в которой я сейчас и живу. Мы ведь тогда, улетая в Японию, квартиру оставили просто так.
Приехав в Японию, задумались: а принимает ли наш ЖЭК квартплату в иенах.
Оказалось, не принимает.
Ладно, проехали.
А с чего все началось.....
Когда уезжали, жена говорит, продавай за 7.
Я говорю: "Нет, еще не время. Мы еще в социализме живем, а вот когда наступит капитализм, мы ее с тобой за 20 продадим!"
Вроде, успокоил.
Приехав в Японию, я каждый день читал там украинские газетки в ожидании, когда же на Украине наступит капитализм и, наконец, дождался.
- Ваша квартира теперь стоит 150000 долларов.
Все, говорю, продаем!
И пошел, купил в Японии квартиру за 220000 долларов. Ну, думаю, дети уже на сносях, в смысле, вот-вот станут взрослыми и помогут.
Когда из того же Киева звонят и сообщают, что у нас мировой кризис и ваша квартира теперь стоит 80000.
Я говорю жене: "Если она стоила 150000, а теперь только 80000, продавать не буду. Буду ждать окончания кризиса".
- А сколько ждать?
- Ну, МВФ пообещал три года....
Ждали-ждали, так и развелись.
Вот так вот!
А все проклятые деньги....
Не, все проклятый капитализм!!! 


bentkovsky: fucking dronov (Default)

После молниеносного окончания Чемпионата мира по футболу для сборной России закончилась и моя карьера в большом спорте – болельщики уехали и больше некому было показывать, где на стадионе наливают пиво.

Начались мучительные поиски новой работы. В сентябре 2002 года я наткнулся на неказистое объявление в какой-то второсортной газетенке: «Требуются переводчики с английского на русский».

- Опять переводить каких-нибудь проституток в ночном клубе на Гиндзе? - вяло подумал я, но все-таки собрался и поехал в Токио, где мне было назначено на 7 часов вечера. Цель встречи – узнать, могу ли я по-английски.

После того как один из двух японцев, сидевших напротив, попытался задать мне вопрос на чуждом ему языке, я понял, что они этого не узнают никогда. Потому что не поймут. В общем, когда им удалось захлопнуть отвисшие челюсти, они торжественно объявили, что я им подхожу.  

Так я попал в голландско-японско-российский проект «Сахалин-2», который потом в России назвали проектом века. Оказывается, меня наняла по заданию компании «Шелл» корпорация «Мицуи» переводить весь тот технический бред, которым ежедневно обменивались между собой английские, японские и российские инженеры.


И началась работа.



Правда, не так слаженно, как рассчитывали )
bentkovsky: fucking dronov (Default)

После молниеносного окончания Чемпионата мира по футболу для сборной России закончилась и моя карьера в большом спорте – болельщики уехали и больше некому было показывать, где на стадионе наливают пиво.

Начались мучительные поиски новой работы. В сентябре 2002 года я наткнулся на неказистое объявление в какой-то второсортной газетенке: «Требуются переводчики с английского на русский».

- Опять переводить каких-нибудь проституток в ночном клубе на Гиндзе? - вяло подумал я, но все-таки собрался и поехал в Токио, где мне было назначено на 7 часов вечера. Цель встречи – узнать, могу ли я по-английски.

После того как один из двух японцев, сидевших напротив, попытался задать мне вопрос на чуждом ему языке, я понял, что они этого не узнают никогда. Потому что не поймут. В общем, когда им удалось захлопнуть отвисшие челюсти, они торжественно объявили, что я им подхожу.  

Так я попал в голландско-японско-российский проект «Сахалин-2», который потом в России назвали проектом века. Оказывается, меня наняла по заданию компании «Шелл» корпорация «Мицуи» переводить весь тот технический бред, которым ежедневно обменивались между собой английские, японские и российские инженеры.


И началась работа.



Правда, не так слаженно, как рассчитывали )
bentkovsky: fucking dronov (Default)

Почему пулочисту и молотобойцу?

Да потому что, как не заглянешь к [info]Матоффу, вечно он либо бассейн чистит («пул» по-нашему), либо долбит дорожку у себя в саду одолженным у соседа отбойным молотком (и это-то в Испании!). Но, по-моему, никакая это не дорожка, а настоящий подкоп, потому что, ну невозможно два года подряд долбить какую-то долбанную дорожку! И если Матофф не сбился с пути, то по моим подсчетам должен скоро вылезти где-то под Вашингтоном.

Но сегодня не об этом. Сегодня о другом.

Дело было давно.
Матофф тогда не прошел еще и трети своего "канрэки". Мы сидели на лекции по истории КПСС, когда он вдруг повернулся ко мне и диким шепотом спросил: «А ты мог бы написать что-нибудь такое, чтобы, с одной стороны, вроде и движуха, а с другой, ничего не происходит?»

Мысль глубоко запала мне в душу и не давала уснуть всю лекцию.

В результате, родилось вот это:


Выхожу один я на дорогу,
Поднимаю руку и стою,
Постоял с часок и поднял ногу
И с поднятой что-то там свистю.

Осмелев, поднял другую ногу,
И уже не скажешь, что стою.
И хотя свистя смотрю в дорогу,
Не стою, а как бы так висю.


Повисев, спускаю обе ноги,
Прекращаю свист, степной, крутой.
Ухожу спокойненько с дороги,
Заодно к ноге веду рукой...


Вот такой он, этот Матофф!

 


А в это время в государствах-участниках агрессивного блока НАТО... )
bentkovsky: fucking dronov (Default)

Почему пулочисту и молотобойцу?

Да потому что, как не заглянешь к [info]Матоффу, вечно он либо бассейн чистит («пул» по-нашему), либо долбит дорожку у себя в саду одолженным у соседа отбойным молотком (и это-то в Испании!). Но, по-моему, никакая это не дорожка, а настоящий подкоп, потому что, ну невозможно два года подряд долбить какую-то долбанную дорожку! И если Матофф не сбился с пути, то по моим подсчетам должен скоро вылезти где-то под Вашингтоном.

Но сегодня не об этом. Сегодня о другом.

Дело было давно.
Матофф тогда не прошел еще и трети своего "канрэки". Мы сидели на лекции по истории КПСС, когда он вдруг повернулся ко мне и диким шепотом спросил: «А ты мог бы написать что-нибудь такое, чтобы, с одной стороны, вроде и движуха, а с другой, ничего не происходит?»

Мысль глубоко запала мне в душу и не давала уснуть всю лекцию.

В результате, родилось вот это:


Выхожу один я на дорогу,
Поднимаю руку и стою,
Постоял с часок и поднял ногу
И с поднятой что-то там свистю.

Осмелев, поднял другую ногу,
И уже не скажешь, что стою.
И хотя свистя смотрю в дорогу,
Не стою, а как бы так висю.


Повисев, спускаю обе ноги,
Прекращаю свист, степной, крутой.
Ухожу спокойненько с дороги,
Заодно к ноге веду рукой...


Вот такой он, этот Матофф!

 


А в это время в государствах-участниках агрессивного блока НАТО... )
bentkovsky: fucking dronov (Default)
Странные чувства меня обуревают.
Пошел сегодня в магазин, купил пачку сигарет, сейчас вышел на балкон и после 6 месяцев некурения закурил.
Курю и думаю: как же так получилось, что Япония со всеми этими японцами стала мне родней, чем Советский Союз?
Почему японцы, которых я через пень колоду еле-еле понимаю, стали мне ближе, чем наши васи и маши?
Понять меня сможет, пожалуй, лишь [info]kubico, которая живет в далеком, недосягаемом и любимом мной до кондратия Кобе. Она так же, как и я, до сих пор восхищается Японией и удивляется, почему мы не можем жить так же красиво.
Смотрю я на крыши японских домов (я все-таки на третьем этаже живу! а вы думали! все крыши этих японцев у меня под ногами! это я так, образно!) и сопли вытираю. Как же все-таки сволочи устроились хорошо. И в метро, и в электричке и даже в подземном переходе.
Шо ж мы так не умеем, падла!
Я всё сказал.
Пойду еще раз на балкон!
Нет, перед тем, как пойти, скажу еще.
Не люблю ругаться, не здесь оно само просится: бляттть!


Под катом еще пара-тройка. Хотя, может, и обманул.

Читать дальше Чё там читать? Смотреть дальше!... )  

bentkovsky: fucking dronov (Default)
Странные чувства меня обуревают.
Пошел сегодня в магазин, купил пачку сигарет, сейчас вышел на балкон и после 6 месяцев некурения закурил.
Курю и думаю: как же так получилось, что Япония со всеми этими японцами стала мне родней, чем Советский Союз?
Почему японцы, которых я через пень колоду еле-еле понимаю, стали мне ближе, чем наши васи и маши?
Понять меня сможет, пожалуй, лишь [info]kubico, которая живет в далеком, недосягаемом и любимом мной до кондратия Кобе. Она так же, как и я, до сих пор восхищается Японией и удивляется, почему мы не можем жить так же красиво.
Смотрю я на крыши японских домов (я все-таки на третьем этаже живу! а вы думали! все крыши этих японцев у меня под ногами! это я так, образно!) и сопли вытираю. Как же все-таки сволочи устроились хорошо. И в метро, и в электричке и даже в подземном переходе.
Шо ж мы так не умеем, падла!
Я всё сказал.
Пойду еще раз на балкон!
Нет, перед тем, как пойти, скажу еще.
Не люблю ругаться, не здесь оно само просится: бляттть!


Под катом еще пара-тройка. Хотя, может, и обманул.

Читать дальше Чё там читать? Смотреть дальше!... )  

bentkovsky: fucking dronov (Default)

Это надо либо чересчур увлекаться черепками трипольского периода, либо совсем быть ушибленным ёлкой, чтобы допустить такое название: Национальный технический университет Украины "Киевский политехнический институт"!
То-то, я смотрю, нас в Европу не пускают!
У них там своих таких девать некуда...



bentkovsky: fucking dronov (Default)

Это надо либо чересчур увлекаться черепками трипольского периода, либо совсем быть ушибленным ёлкой, чтобы допустить такое название: Национальный технический университет Украины "Киевский политехнический институт"!
То-то, я смотрю, нас в Европу не пускают!
У них там своих таких девать некуда...



bentkovsky: fucking dronov (Default)
Мой отец - потомственный подводник. Уже в седьмом колене. Всю жизнь просидел у себя в подводной лодке.
А на 50-летие победы над фашистской Германией от монголов получил медаль "За победу на Халхин-Голе".
До сих пор ломаю голову, как они туда попали на подводной лодке...

Даешь Халхин-Гол!
Ведь подлодка на Халхин-Голе, это то же, что "скутер" в огороде!


bentkovsky: fucking dronov (Default)
Мой отец - потомственный подводник. Уже в седьмом колене. Всю жизнь просидел у себя в подводной лодке.
А на 50-летие победы над фашистской Германией от монголов получил медаль "За победу на Халхин-Голе".
До сих пор ломаю голову, как они туда попали на подводной лодке...

Даешь Халхин-Гол!
Ведь подлодка на Халхин-Голе, это то же, что "скутер" в огороде!


bentkovsky: fucking dronov (Default)
В прошлом посте то ли не поместилось, то ли испугался, что цензура не пропустит, но я забыл одну штуку, которая, хотя никакого отношения к Пэтру Охрымэнке и не имеет, все равно должна показать всем, чтобы знали и потом не говорили, что не показал! (Что-то я не понял, где подлежащее!)

Это дом бездомного!
На всякий случай тисну под кат! 
Тем более мне и там так посоветовали! )   

bentkovsky: fucking dronov (Default)
В прошлом посте то ли не поместилось, то ли испугался, что цензура не пропустит, но я забыл одну штуку, которая, хотя никакого отношения к Пэтру Охрымэнке и не имеет, все равно должна показать всем, чтобы знали и потом не говорили, что не показал! (Что-то я не понял, где подлежащее!)

Это дом бездомного!
На всякий случай тисну под кат! 
Тем более мне и там так посоветовали! )   

bentkovsky: fucking dronov (Default)
Вчера многие жаловались, что я своими постами испортил всем праздничное настроение и многие из-за этого так и не смогли выдавить из себя "Merry Christmas".

Спешу исправить свою ошибку и сегодня бросаюсь в другую крайность - пишу только позитив. Итак.

У японцев есть такая привычка – выставлять у порога различные фигурки. У нас те, кому нечего делать, включая Церетели, назвали бы это малыми архитектурными формами.

Древние китайцы говорили мне, что по таким фигуркам можно распознать характер человека.

Например,
Кэро-кэро! - так кричат японские жабы.
в этом доме живет добрый и приветливый человек, скорее всего, орнитолог или жаболог. А может, оба сразу.

А вот дом очень богатого человека.
Что это - пуговицы или тарелки с дыркой - я так и не понял.
Как я смог это определить? Очень просто. У него под навесом, слева от дома, стоят новенькие «Альфа-ромео» и семерка «БМВ». К сожалению, они в кадр не вошли, кадр не резиновый!

Глядя на этот дом,
Выбросили или вынесли на свежий воздух, я не знаю!
даже ребенок скажет, что здесь живет глыба, матерый человечище, да еще и глубоко религиозный. А может, наоборот.

Ну а в этом доме
Еще и женщине руки отбил!
живет мерзкий, алчный человечишка, склочный и необязательный во всем. Соседи терпеть его не могут. Редкого сволочизма гнида, говорят они о нем. Те, кто имел несчастье с ним столкнуться, потеряли веру в добро. Мелочность его не знает границ. Характер противный, завистливый, гнусный. Ходит вечно пьяный, ширинька расстегнута. Школьники, завидев его, переходят на другую сторону улицы. При первом его появлении магазины и харчевни срочно закрываются на переучет. О его лени и зловредности слагают легенды и поют былинные песни.   

Это я еще не психолог, а то побольше рассказал бы! )


bentkovsky: fucking dronov (Default)
Вчера многие жаловались, что я своими постами испортил всем праздничное настроение и многие из-за этого так и не смогли выдавить из себя "Merry Christmas".

Спешу исправить свою ошибку и сегодня бросаюсь в другую крайность - пишу только позитив. Итак.

У японцев есть такая привычка – выставлять у порога различные фигурки. У нас те, кому нечего делать, включая Церетели, назвали бы это малыми архитектурными формами.

Древние китайцы говорили мне, что по таким фигуркам можно распознать характер человека.

Например,
Кэро-кэро! - так кричат японские жабы.
в этом доме живет добрый и приветливый человек, скорее всего, орнитолог или жаболог. А может, оба сразу.

А вот дом очень богатого человека.
Что это - пуговицы или тарелки с дыркой - я так и не понял.
Как я смог это определить? Очень просто. У него под навесом, слева от дома, стоят новенькие «Альфа-ромео» и семерка «БМВ». К сожалению, они в кадр не вошли, кадр не резиновый!

Глядя на этот дом,
Выбросили или вынесли на свежий воздух, я не знаю!
даже ребенок скажет, что здесь живет глыба, матерый человечище, да еще и глубоко религиозный. А может, наоборот.

Ну а в этом доме
Еще и женщине руки отбил!
живет мерзкий, алчный человечишка, склочный и необязательный во всем. Соседи терпеть его не могут. Редкого сволочизма гнида, говорят они о нем. Те, кто имел несчастье с ним столкнуться, потеряли веру в добро. Мелочность его не знает границ. Характер противный, завистливый, гнусный. Ходит вечно пьяный, ширинька расстегнута. Школьники, завидев его, переходят на другую сторону улицы. При первом его появлении магазины и харчевни срочно закрываются на переучет. О его лени и зловредности слагают легенды и поют былинные песни.   

Это я еще не психолог, а то побольше рассказал бы! )


bentkovsky: fucking dronov (Default)
А в это время император, отгородившись от народа глухой каменной стеной, пил зеленый японский чай, взбитый специальной японской метелкой в мятой люменевой кружке, и кормил мякишем проверенных на птичий грипп голубей в императорском садике.
- Подать мне сюда японской сакуры!
Там, за деревьями прячется императорский дворец.

Да изредка в небе пролетал дирижабль, не отзывавшийся на позывные Министерства обороны Японии.
- Дирижабль, ответьте! - Мы японская не понимай!

bentkovsky: fucking dronov (Default)
А в это время император, отгородившись от народа глухой каменной стеной, пил зеленый японский чай, взбитый специальной японской метелкой в мятой люменевой кружке, и кормил мякишем проверенных на птичий грипп голубей в императорском садике.
- Подать мне сюда японской сакуры!
Там, за деревьями прячется императорский дворец.

Да изредка в небе пролетал дирижабль, не отзывавшийся на позывные Министерства обороны Японии.
- Дирижабль, ответьте! - Мы японская не понимай!

bentkovsky: fucking dronov (Default)

А тем временем в Японии все сыпалось!
Забивались гвоздями М12 (не знаю, какие они, но звучит грозно!) жилые дома
- Свободу Ходорковскому!

Дальше для тех, кому приятно чужое горе! )
bentkovsky: fucking dronov (Default)

А тем временем в Японии все сыпалось!
Забивались гвоздями М12 (не знаю, какие они, но звучит грозно!) жилые дома
- Свободу Ходорковскому!

Дальше для тех, кому приятно чужое горе! )

January 2013

S M T W T F S
   12 34 5
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 22nd, 2017 02:47 am
Powered by Dreamwidth Studios