bentkovsky: (dragon)
[personal profile] bentkovsky
В Японии сама мобила стоит 0 иен.

0 en mobile

Кошмар начинается, когда ты ее берешь.
Приходит человек и говорит:


- Вы взяли мобилу с прилавка. Ничего в этом зазорного нет, но теперь надо заключить договор. Итак, только за то, что вы носите мобилу в кармане - 30 долларов в месяц, еще пол-доллара за каждую минуту разговора.
Регистрация - полный кошмар, разве что отпечатков пальцев не берут. 
Честный японец, конечно, не может отказаться и регистрируется.
Потом он не спит, грызет ногти, но это не помогает снизить плату за мобилу хотя бы до 500 долларов в месяц. Еще он бессонными ночами думает, а сколько там наговорила его дочка. И в конце месяца оказывается прав: 700 долларов!!! И это все при зарплате 2000 долларов в месяц!
А еще за квартиру 700 баксов положи, за газ, электроэнергию и горячую воду - снова 100-200 долларов...
Лет 5 назад в японских гастрономах еще продавали так называемые pre-paid мобилы: заходишь, покупаешь аппарат долларов за 100 плюс карточку к нему за 50. И никакой регистрации. Но потом Главное полицейское управление Японии встало на дыбы: да вы что, мафию поощрять?!
Да, действительно, в те времена японские якудза заходили в гастроном, покупали мобилу без регистрации, убивали нужного им человека и выбрасывали ненужную им больше мобилу в речку, благо их тут до фига.
Прослышав, что в некоторых странах вообще не берут "кихон рёкин" (по-нашему, платное ношение мобилы в кармане), я принципиально не брал мобилу в Японии, крича на каждом углу, что вы мудаки. Японцы понимающе улыбались и кланялись.

Киев. 2011 год.
- Сколько стоит эта "Nokia"?
- 20 долларов.
- Беру!
- Вам забить 5 долларов на разговоры?
- А без этого нельзя?
- Без этого вряд ли удастся поговорить. 
- Ну, забейте...

Уже второй год говорю на эти 40 гривен, и не потому, что я молчун и бука, а потому что здесь еще и все разговоры бесплатные.
И самое страшное - никакой регистрации! 


  

Date: 2012-11-19 08:04 pm (UTC)
From: [identity profile] ting-li.livejournal.com
вот видишь - райская жизнь на Украине.
хоть заболтайся.:)

Date: 2012-11-19 08:10 pm (UTC)
From: [identity profile] bentkovsky.livejournal.com
Если бы еще здесь было так же чисто и красиво, как в Японии, никуда бы отсюда не уезжал.

Date: 2012-11-19 08:11 pm (UTC)
From: [identity profile] liudivin.livejournal.com
Вона как вы там богато живете... Куда там Японии:).

Date: 2012-11-19 08:12 pm (UTC)
From: [identity profile] bentkovsky.livejournal.com
Мы больше на шару, чем богато.

Date: 2012-11-19 08:28 pm (UTC)
From: [identity profile] liudivin.livejournal.com
Да ладно! Вон и в жж уж нет времени черкануть:). Значит- жизнь налаживается, не?

Date: 2012-11-19 08:45 pm (UTC)
From: [identity profile] bentkovsky.livejournal.com
Какое там налаживается! Пишу от отчаяния, понимая, что и за очередной перевод "Структурно-сорбционные характеристики активированного угля, модифицированного оксидами железа" никто не заплатит, как и за предыдущие 10 переводов, сделанных за последний год :(((

Date: 2012-11-20 02:17 pm (UTC)
From: [identity profile] liudivin.livejournal.com
Неправильная установка! Правильно- сначала деньги, потом стулья! С выражением достоинства на лице! Типа отвлекаете, ну ладно уж... Переведу!

Date: 2012-11-19 08:19 pm (UTC)
From: [identity profile] zelena-wilga.livejournal.com
Не, это все конкурентная борьба между операторами. У нас даже МТС "с человеческим лицом". А лузерный Лайф, готов доплачивать, лишь бы количество абонентов оправдывало создание сети. Ну и многие просто "умерли" или на гране того. Например, мобильный сегмент от Укртелекома Утел или же ПиплНет. Нет у нас монополиста и договоренностей между операторами. Вот и говорим все еще выгодно.

Date: 2012-11-19 08:14 pm (UTC)
From: [identity profile] zelena-wilga.livejournal.com
Ну, у нас тоже периодически планируют ввести закон о покупке сим карт по паспорту, но, слава богам, мобильное лобби, бойкотирует эту фигню.Так что, да, у нас рай. Пополнил счет и выговаривай эти деньги год или больше. Или как у меня, пользуешься нетом от киевстара, можешь пополнять бонусами с него счет мобильного и разговаривать досхочу. Я себе недавно новый смартфон купила, карточка от киевстара шла в подарок, так я счет пополнила аж один раз на 10 гривен, все остальное время бонусами пользуюсь. Нравится *________________* Но, с середины декабря придется пополнять, чтобы интернет на смартфоне был. Кстати, эта категория мобильных услуг очень дорогая.

Date: 2012-11-19 08:32 pm (UTC)
From: [identity profile] bentkovsky.livejournal.com
Когда я приехал из Японии, я ни фига не разбирался в местных реалиях. Мне сказали, иди в "Караван" и купи себе мобилу. В "Караване" мне сказали, что МТС - это лучшее, что придумало человечество за последние 4000 лет. Я и купил. До сих пор путаюсь в кнопках, но "Радио Рокс" нашел. Послушал и тут же выключил. Однако потом друзья мне сказали, что слушать можно бесплатно. В основном, для этого и пользую свою мобилу. Меня и сегодня можно часто видеть в белых наушниках, в тулупе, не в такт пританцовывающим в районе Интернациональной площади.

Date: 2012-11-19 08:43 pm (UTC)
From: [identity profile] zelena-wilga.livejournal.com
О, точно, там же вы должны были платить только за то, что мобильный в кармане. "Бидна дытына". Наслаждайтесь радостями нецивилизованного мобильного рынка Укр :))) Получается, что у нас аппарат отдельно, и связь через него отдельно. Зато и телефоны стоят так, что страшно. Хотя, в последнее время, с приходом моды на смартфоны, телефоны без оперативки или псевдосмортфоновых функций, стоят максимум до полутора тысяч.

Date: 2012-11-19 08:49 pm (UTC)
From: [identity profile] bentkovsky.livejournal.com
В Японии и радио по мобиле платное. А страшное слово "смартфон" при мне, вообще, лучше не произносить. Я от него шугаюсь. Хотя и видел эту хрень у моего японского сына. Он меня им даже пугал.

Date: 2012-11-19 08:57 pm (UTC)
From: [identity profile] zelena-wilga.livejournal.com
Как-то это выглядит несправедливо и по-еврейски. Бесплатные грабли, но нужно платить за каждое движение ими совершаемое, и даже за то, что они стоят в сарае.
Смартфоны, как я убедилась, не такое уж и страшное изобретение. Так, телефон и компьютер вместе. К тому же выход в нет не очень удобный. Так что не бойтесь, это так, гриль в утюге.

Date: 2012-11-19 09:06 pm (UTC)
From: [identity profile] bentkovsky.livejournal.com
Хоть и не еврей, а то ли русский, то ли поляк, но буду их уважать,если они разнесут эту долбанную Газу в пух и прах, ибо это - как пьяный сосед, который каждую ночь пинает твою дверь ногой.
Хотя это не относится к теме.

Date: 2012-11-19 09:15 pm (UTC)
From: [identity profile] zelena-wilga.livejournal.com
:)))) Поддерживаю. Всегда за интеллигентных людей, даже если они могут быть слегка неправы (да и несколько друзей живут сейчас в Израиле). Думаю, автор топика простит нам этот офтоп.

Date: 2012-11-19 09:21 pm (UTC)
From: [identity profile] bentkovsky.livejournal.com
Я настолько интеллигентен, что всегда прав :)))))
Надеюсь, друзья живы-здоровы.

Date: 2012-11-19 09:24 pm (UTC)
From: [identity profile] zelena-wilga.livejournal.com
Хм...Я тоже надеюсь, что-то на связь не выходят. Будем надеяться, что просто заняты.

Date: 2012-11-19 09:28 pm (UTC)
From: [identity profile] bentkovsky.livejournal.com
Дай бог им здоровья!

Date: 2012-11-19 09:48 pm (UTC)
From: [identity profile] petite-nyctale.livejournal.com
Привет! Я уж думала, не случилось ли чего? Не ровен час тебя куда избрали и домой не пускают. Это что же ты за гадость такую переводишь? На японский?!! Ты великий шаман, сенсей...

Date: 2012-11-19 10:02 pm (UTC)
From: [identity profile] bentkovsky.livejournal.com
Хоспади! Я ж не Анка-пулеметчица! Тем более, что "EXTRACTION OF ZINC FROM AQUEOUS SOLUTIONS BY ELECTRICALLY POLARIZED CATION EXCHANGE FIBERS" не давал покоя! Не на японский, на английский. А может, американцы не знают, как это делать. Теперь, благодаря мне, будут знать.

Date: 2012-11-19 10:44 pm (UTC)
From: [identity profile] petite-nyctale.livejournal.com
Пошто серчаешь? Скучно тут без тебя было. Понятное дело, пиндосы этого не знали, а теперь будет им счастье, катоды, аноды...Все-то ты в трудах, аки пчела. Большой трактат-то был поди.

Date: 2012-11-19 10:48 pm (UTC)
From: [identity profile] bentkovsky.livejournal.com
Да не сержусь я вовсе. Дай только дописать пост, как меня вербовали японцы. Еще минут 10-20 осталось.

Date: 2012-11-19 10:50 pm (UTC)
From: [identity profile] petite-nyctale.livejournal.com
С нетерпением жду, даже спать не буду теперь

Date: 2012-11-19 10:59 pm (UTC)
From: [identity profile] bentkovsky.livejournal.com
Извини, но с перекурами может занять и 25 минут.

Date: 2012-11-19 11:01 pm (UTC)
From: [identity profile] petite-nyctale.livejournal.com
Да, истинно интеллигентный человек. Кури, на здоровье, если это для вдохновения нужно. Может и мне закурить, а то работа не идет ваще...

Date: 2012-11-19 11:10 pm (UTC)
From: [identity profile] bentkovsky.livejournal.com
Кури, конечно. Только в гальюне. И выпускай дым в дырочку (там, на потолке). А что за работа?

Date: 2012-11-19 11:26 pm (UTC)
From: [identity profile] petite-nyctale.livejournal.com
О, ты еще и мариман! Ах, да, забыла, что у тебя же отец подводником был. Да вот не курю я и никогда не курила. Теперь поздно начинать, пожалуй. Хотя вру, было один раз дело в университете. Помню, после какого-то экзамена вдруг мне захотелось выкурить сигарету "Родопы" - помнишь такие? Бред какой-то. Почему именно эту дрянь? Ну и с тех пор больше не хотелось. На курсе, пожалуй, я одна не курила.
Ой, организм у меня упорно сопротивляется работе - пишу аналитический обзор, ловлю тенденцию: какие типы судов после кризиса будут самыми что ни на есть востребованными и, главное, сколько, их бляха-муха и кому потребуется. А ты, говоришь, гальюн...

Date: 2012-11-19 11:41 pm (UTC)
From: [identity profile] bentkovsky.livejournal.com
Я не знал, что Родопы так отбивают тягу к курению, а то курил бы только их.
После слов "аналитический обзор" страшно захотелось называть тебя на "вы".

Date: 2012-11-19 11:47 pm (UTC)
From: [identity profile] petite-nyctale.livejournal.com
Нинада! Мы же ж коллеги - ты вон компаративный обзор о мобилах написал.
Кстати, смотрела сейчас статистику МВФ. В Японии один из самых низких уровней безработицы, даже в кризис. Ну, если они так мобилы продают, то неудивительно.

Date: 2012-11-19 11:59 pm (UTC)
From: [identity profile] bentkovsky.livejournal.com
Они там мобилы не продают, а раздают, но если клюнешь, одна регистрация стоит 180 долларов.
From: [identity profile] livejournal.livejournal.com
Пользователь [livejournal.com profile] googenote сослался на вашу запись в записи «Компаративный анализ мобил у них и у нас (http://googenote.livejournal.com/79701.html)» в контексте: [...] Оригинал взят у в Компаративный анализ мобил у них и у нас [...]

January 2013

S M T W T F S
   12 34 5
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 22nd, 2017 01:32 pm
Powered by Dreamwidth Studios