Японский язык. Урок 10
Aug. 3rd, 2012 11:49 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Самым страшным матом в японском языке, кроме "ксо яро", является слово "чиккусё!"
От него падают в обморок дамочки в бижутерии и даже стойкие ко всему работники токийской биржи недвижимости.
Страшное слово.

А по-нашему, всего-лишь "Черт!"
П.С. Блиин, я, оказывается, об этом уже писал! Вот что значит склероз! Он, гад, даже заснуть не дает.
Ну, да ладно. Повторенье - мать ученья.
От него падают в обморок дамочки в бижутерии и даже стойкие ко всему работники токийской биржи недвижимости.
Страшное слово.

А по-нашему, всего-лишь "Черт!"
П.С. Блиин, я, оказывается, об этом уже писал! Вот что значит склероз! Он, гад, даже заснуть не дает.
Ну, да ладно. Повторенье - мать ученья.
no subject
Date: 2012-08-03 09:11 pm (UTC)no subject
Date: 2012-08-03 09:16 pm (UTC)Надо было долбить дальше!!!
no subject
Date: 2012-08-03 09:28 pm (UTC)Они не знают популярного ЯПОНАМАТЬ?!
Date: 2012-08-03 09:13 pm (UTC).
Re: Они не знают популярного ЯПОНАМАТЬ?!
Date: 2012-08-03 09:18 pm (UTC)Русские ругаются именем Президента
Date: 2012-08-03 09:30 pm (UTC)Знают ли об этом жители Страны восходящего солнца, и, если да, то используют ли эти словосочетания в своей повседневной речи?
Японцы тоже
Date: 2012-08-03 09:52 pm (UTC)no subject
Date: 2012-08-04 04:55 am (UTC)no subject
Date: 2012-08-04 06:46 pm (UTC)no subject
Date: 2012-08-05 04:23 am (UTC)no subject
Date: 2012-08-04 07:53 am (UTC)no subject
Date: 2012-08-04 06:50 pm (UTC)Про "накидай каких-нибудь японских гадостей" смотри теперь по тегу "японский язык". Только будь осторожна, я хорошему не научу.
no subject
Date: 2012-08-04 12:00 pm (UTC)Ксо яро, так по самурайски звучит, но Наше -"кто квас-допил?", Мне больше нравиться :)
no subject
Date: 2012-08-04 06:52 pm (UTC)Квасдопил
Date: 2012-08-06 09:11 am (UTC)А на счет кваса и под пытками не признаются, никто не хочет быть "кваздопилом" )))