Японский язык. Урок 10

[bentkovsky]

Самым страшным матом в японском языке, кроме "ксо яро", является слово "чиккусё!"
От него падают в обморок дамочки в бижутерии и даже стойкие ко всему работники токийской биржи недвижимости.
Страшное слово.

А по-нашему, всего-лишь "Черт!"

П.С. Блиин, я, оказывается, об этом уже писал! Вот что значит склероз! Он, гад, даже заснуть не дает.
Ну, да ладно. Повторенье - мать ученья.

Comments

[elmelae.livejournal.com]

Как мне нравится!!! Возьму на вооружение! Когда ребенок поступал в ИВЯ на японский, надо было написать эссе на тему, почему я выбрал японский язык. Ребенок не смог ничего выдавать, кроме того, что у него в Дубае (!!!) были друзья- японцы... Мама ребенкина ходила кругами, а потом написала эссе на 10 страниц, где было все- и Акира Куросава, и Женщина в песках, и Порт -Артур, и Цусима, и театр Кабуки... Его приняли, но когда мамо приехало на Новый год, он уже учился на индонезийском, проще патамушта

[bentkovsky.livejournal.com]

Ответ один: "Чиккусё!"
Надо было долбить дальше!!!

[elmelae.livejournal.com]

Наверное